Επανενεργοποιήθηκε η αδελφοποίηση με την πόλη Πάϊνε
Πολλαπλά τα … Γερμανικά οφέλη για την Τρίπολη!
Διαφάνηκε η δυνατότητα συνεργασίας επιχειρηματιών των δύο πόλεων για τη Βιομηχανική Περιοχή!
Στόχος και η ανάπτυξη του «υψηλού τουρισμού» - «Κλειδί» ο ρόλος των κατασκηνώσεων στο Παράλιο
Άκρως επιτυχημένη κρίνεται η εκ νέου ενεργοποίηση της αδελφοποίησης της Τρίπολης με την Γερμανική πόλη Πάϊνε που ξεκίνησε το 2000, όμως τα τελευταία 4 χρόνια είχε «παγώσει». Γερμανική αντιπροσωπεία βρέθηκε το Σαββατοκύριακο στην Αρκαδική Πρωτεύουσα και έδειξε ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τη Βιομηχανική Περιοχή και για τις δημοτικές κατασκηνώσεις στο Παράλιο Άστρος.
Στην Τρίπολη βρέθηκε επίσης και ο Αντιδήμαρχος του Παραλιμνίου Κύπρου, περιοχή που έδειξε από την πρώτη στιγμή ιδιαίτερη ευαισθησία για τους πυρόπληκτους της Αρκαδίας, προσφέροντας μάλιστα το ποσό των 10.000 €!
Την Κυριακή ολοκληρώθηκε η επίσκεψη «υψηλών αντιπροσωπειών» από τον Δήμο Πάϊνε Γερμανίας -με επικεφαλής τον Δήμαρχο Michael Kessler- και Παραλιμνίου Κύπρου (ήρθε ο Αντιδήμαρχος Μουσής Δημήτριος) στην πόλη της Τρίπολης. Κατά τη διάρκεια της επισκέψεως τους στο Δημαρχείο –το Σάββατο το μεσημέρι - επιβεβαιώθηκε για μία ακόμη φορά η επιθυμία και αποφασιστικότητα και των τριών Δημοτικών Αρχών για μια δημιουργική συνεργασία στο πλαίσιο ανταλλαγής πολιτιστικών, κοινωνικών και οικονομικών εμπειριών και βελτίωσης της σχέσης και της συνεργασίας ανάμεσα στους πολίτες των πόλεων τους.
Το πρωί της ίδιας ημέρας, οι δύο αντιπροσωπείες επισκέφθηκαν τη Βιομηχανική Περιοχή, όπου τους υποδέθηκε ο Πρόεδρος και τα μέλη της διοίκησης του Συνδέσμου Επιχειρήσεων (ΣΕΒΙΠΕΤ). Ο πρόεδρος Λαγός Νίκος και τα μέλη του ΔΣ της ΣΕΒΙΠΕΤ ξενάγησαν τους υψηλούς καλεσμένους του Δήμου σε χώρους επιχειρήσεων της περιοχής όπου πραγματοποιήθηκε επιτόπια παρουσίαση γραμμών παραγωγής & νέων τεχνολογιών που έχουν υιοθετηθεί. Κατά τη διάρκεια συνάντησης εργασίας που ακολούθησε, αναλύθηκαν θέματα τεχνογνωσίας ανθρώπινου δυναμικού, οικονομικών μεγεθών, ευκαιριών και κινδύνων όπως αυτές διαμορφώνονται από τη παγκόσμια και τοπική πραγματικότητα. Διαφάνηκε δε η δυνατότητα συνεργασίας επιχειρηματιών των δύο πόλεων Τρίπολης και Πάϊνε.
Λίγο πριν τη μία το μεσημέρι, οι επισκέπτες από την Γερμανία και την Κύπρο έφτασαν στο Δημαρχείο της Τρίπολης, όπου έγινε η επίσημη υποδοχή τους από τον Δήμαρχο Αλέξανδρο Κοτσιάνη, τους Αντιδημάρχους και μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου. Πρώτος πήρε το λόγο ο Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου της Τρίπολης Νίκος Δελφάκης ο οποίος είπε ότι είναι ιδιαίτερη τιμή για την Τρίπολη η επίσκεψη αυτή η οποία μάλιστα συμπίπτει με το κορυφαίο ιστορικό γεγονός του εορτασμού της Απελευθέρωσης. Ακολούθως, ο Δήμαρχος της Τρίπολης καλωσόρισε τους επισκέπτες και υπενθύμισε ότι η αδελφοποίηση ανάμεσα στο Πάϊνε της Γερμανίας και την Τρίπολη είχε γίνει το 2000, όμως από το 2003 και μετά υπήρξε μία δύσκολη περίοδος, αφού είχαν «παγώσει» οι σχέσεις ανάμεσα στις δύο πόλεις. Στην σύντομη τοποθέτηση του στάθηκε και στα πρόσφατα δυσάρεστα γεγονότα με τις καταστροφικές φωτιές που έπληξαν και την Αρκαδία. Γενικότερα, για τις αδελφοποίησεις είπε ότι «όλοι είμαστε υποχρεωμένοι πλέον να ζούμε σε μία νέα, μεγάλη πατρίδα, που είναι η Ευρωπαϊκή Ένωση».
Ο Δήμαρχος της Γερμανικής πόλης είπε ότι ύστερα από ένα διάλειμμα τεσσάρων ετών, «είμαστε χαρούμενοι που είμαστε εδώ». Ευχαρίστησε τη Δημοτική Αρχή για τη φιλοξενία και κάλεσε με τη σειρά του τον Δήμαρχο και τους συνεργάτες του να επισκεφθούν το Πάϊνε. Ενώ υπογράμμισε ότι «πρέπει να είμαστε υπερήφανοι για την Ευρώπη μας». Τέλος, έδωσε δύο επιταγές για τους πυρόπληκτους και για ένα πρότζεκτ του Δήμου.
Η ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΠΑΪΝΕ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ
«Αξιότιμοι Κυρίες και Κύριοι,
Ύστερα από ένα διάλυμα τεσσάρων ετών, χαιρόμαστε πολύ που η τωρινή αντιπροσωπία της πόλης Πάινε, επισκέπτεται την πόλη σας με σκοπό να ενεργοποιήσουμε πάλι την αδερφοποίηση των δυο πόλεων.
Μια μέρα σαν αυτή μου δίνει τη δυνατότητα να κάνω μια ιστορική αναδρομή της αδερφοποίησης των πόλε ων μας.
Η αρχή έγινε την άνοιξη του 1998, όταν αντιπρόσωποι της πόλης σας εκφράσανε την επιθυμία στην πόλη μας να αρχίσουν φιλικές σχέσεις με μια πόλη ίδιας δομής και μεγέθους στη Γερμανία.
Το Δεκέμβριο του 1998 επισκέφτηκε μια αντιπροσωπία της πόλης σας την πόλη μας.
Τον Οκτώβριο του 1999 πραγματοποιήθηκε μια επίσκεψη από μα αντιπροσωπία της πόλη μας στην Τρίπολη.
Το έτος 2000 αποφάσισαν τα Δημοτικά Συμβούλια των πόλεων μας να δημιουργήσουν μια αδερφοποίηση των δυο πόλεων και υπέγραψαν τα σχετικά έγγραφα.
Μέχρι το έτος 2003 καλλιεργούσαμε μια ζωηρή αδερφοποίηση με πολλές επισκέψεις εκατέρωθεν. Ιδιαίτερα είχαμε επιτυχία στην δραστηριοποίηση των νέων μας για αυτή την ιδέα.
Υπήρχαν επίσης και πολλές ιδιωτικές επαφές μεταξύ πολιτών των δυο πόλεων , οι οποίες βοήθησαν την περίοδο όπου σταμάτησε η επίσημη επικοινωνία , ώστε να προχωρά η αδερφοποίση.
Εμείς, οι αντιπρόσωποι της πόλης Πάινε, απαντήσαμε θετικά στην πρόσκληση σας, για να βοηθήσουμε την περαιτέρω εντατικοποίηση των σχέσεων.
Είναι σημαντικό να γνωρίζουμε ότι εμείς ήμαστε πρώτα Τριπολιτσιώτες και πολίτες της πόλης Πάινε ή Έλληνες και Γερμανοί.
Αλλά και ιδιαίτερα γ' αυτό το λόγο είναι τέτοιες αδερφοποιήσεις τόσο σημαντικές εάν σκεφτούμε ότι είμαστε όλοι ευρωπαίοι και μόνο σαν Ευρωπαίοι θα μπορέσουμε να εξελιχθούμε σε έναν παγκοσμιοποιημένο κόσμο τα επόμενα χρόνια..
Είναι αναγκαίο να αποκτήσουμε μια ευρωπαϊκή συνείδηση, ίσως και αυτοπεποίθηση κάτι που μπορεί να επιταχύνει την ευρωπαϊκή σύγκλιση.
Μπορούμε να είμαστε υπερήφανοι για την Ευρώπη μας, επειδή είναι μια Ήπειρος η οποία ύστερα από αιματηρές συγκρούσεις κατάφερε να βρει το δρόμο για μια ειρηνική συνύπαρξη των λαών. Έχουμε μια χιλιετή κουλτούρα η οποία είναι μια πνευματική προϋπόθεση για την μεταξύ μας ανάπτυξη και ιδιαίτερα τους αρχαίους Έλληνες φιλοσόφους, οι οποίοι ήταν μπροστά από την εποχή τους.
Επιθυμώ να μεταβιβάσω τους χαιρετισμούς του δημοτικού συμβουλίου και ολοκλήρου του πληθυσμού της πόλης Πάινε μαζί με την επιθυμία να εμβαθύνουμε σε όλα τα επίπεδα την αδερφοποίση και να είμαστε καλοί ευρωπαίοι πολίτες.
Χαιρόμαστε από τώρα για την ανταπόδοση της επίσκεψης μας από εσάς.
Σας ευχαριστούμε από την καρδιά μας για την πρόσκληση και την φιλοξενία σας».
ΠΡΟΤΑΣΗ ΓΙΑ ΑΔΕΛΦΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΑΛΙΜΝΙ!
Ο Αντιδήμαρχος Παραλιμνίου Κύπρου πρότεινε στον Δήμο της Τρίπολης να προχωρήσει η αδελφοποίηση των δύο πόλεων, κάτι που έγινε αμέσως αποδεκτό από τον κ. Αλέξανδρο Κοτσιάνη, ο οποίος τόνισε ότι σε βάθος αιώνων, Αρκαδία και Κύπρος έχουν αδελφική σχέση. Για τις καταστροφικές πυρκαγιές είπε ότι κηρύχθηκε 3ήμερο πένθος στην Κύπρο και μάλιστα προσέφερε και μία επιταγή ύψους 10.000 € για τους πυρόπληκτους. Ακολούθησε ανταλλαγή αναμνηστικών δώρων ανάμεσα σε Τρίπολη, Πάϊνε και Παραλίμνι.
Τα δώρα του Δήμου Τρίπολης στους καλεσμένους του ήταν: Γύψινο αντίγραφο με τον Δήλιο Απόλλωνα: Ο θεός της υγείας Ασκληπιός εικονίζεται όρθιος, στηριγμένος σε ράβδο, μπροστά στο σύμβολό του, το φίδι, που είναι τυλιγμένο γύρω από κορμό δέντρου. Ασημένιο αντίγραφο Πρωτοχριστιανικού πιάτου. Στο κέντρο του πυθμένα, εικονίζεται ανάγλυφα παράσταση με ιστιοφόρο πλοίο. Ειδική έκδοση σε Ελληνικά και Αγγλικά με απεικονίσεις Ελληνικής Ενδυμασίας μεταξύ 16ου – 20ου αιώνα. Kεραμική γαβάθα ζωγραφισμένη στο χέρι που αναπαριστά καράβι. Κεραμικό αντίγραφο μελανόμορφου σκύφους, με αναπαραστάσεις από τη ζωή της θάλλασας (Σκύφος). Κεραμικό αντίγραφο ερυθρόμορφης λήκυθου με σκηνή από την παλαίστρα: γυμνός νέος (αθλητής) σκύβει πάνω από λουτήριο για να πλυθεί.
Το απόγευμα του Σαββάτου, η αντιπροσωπεία από τον Δήμο Πάϊνε Γερμανίας επισκέφθηκε το Παράλιο Αστρος, όπου κατά το παρελθόν είχαν φιλοξενηθεί στις κατασκηνώσεις του Δήμου Τρίπολης. Όπως δήλωσε ο Αντιδήμαρχος Γιάννης Καραχάλιο στη Δημοτική Ραδιοφωνία, οι Γερμανοί επισκέπτες ενημερώθηκαν για τις εγκαταστάσεις και τις προοπτικές των δημοτικών κατασκηνώσεων. Κατά τη διάρκεια αυτής της επίσκεψης, διεφάνη η διάθεση τη συνεργασίας που υπάρχει ανάμεσα σε Τρίπολη και Πάϊνε και σε θέματα υψηλού τουρισμού.
Πολλαπλά τα … Γερμανικά οφέλη για την Τρίπολη!
Διαφάνηκε η δυνατότητα συνεργασίας επιχειρηματιών των δύο πόλεων για τη Βιομηχανική Περιοχή!
Στόχος και η ανάπτυξη του «υψηλού τουρισμού» - «Κλειδί» ο ρόλος των κατασκηνώσεων στο Παράλιο
Άκρως επιτυχημένη κρίνεται η εκ νέου ενεργοποίηση της αδελφοποίησης της Τρίπολης με την Γερμανική πόλη Πάϊνε που ξεκίνησε το 2000, όμως τα τελευταία 4 χρόνια είχε «παγώσει». Γερμανική αντιπροσωπεία βρέθηκε το Σαββατοκύριακο στην Αρκαδική Πρωτεύουσα και έδειξε ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τη Βιομηχανική Περιοχή και για τις δημοτικές κατασκηνώσεις στο Παράλιο Άστρος.
Στην Τρίπολη βρέθηκε επίσης και ο Αντιδήμαρχος του Παραλιμνίου Κύπρου, περιοχή που έδειξε από την πρώτη στιγμή ιδιαίτερη ευαισθησία για τους πυρόπληκτους της Αρκαδίας, προσφέροντας μάλιστα το ποσό των 10.000 €!
Την Κυριακή ολοκληρώθηκε η επίσκεψη «υψηλών αντιπροσωπειών» από τον Δήμο Πάϊνε Γερμανίας -με επικεφαλής τον Δήμαρχο Michael Kessler- και Παραλιμνίου Κύπρου (ήρθε ο Αντιδήμαρχος Μουσής Δημήτριος) στην πόλη της Τρίπολης. Κατά τη διάρκεια της επισκέψεως τους στο Δημαρχείο –το Σάββατο το μεσημέρι - επιβεβαιώθηκε για μία ακόμη φορά η επιθυμία και αποφασιστικότητα και των τριών Δημοτικών Αρχών για μια δημιουργική συνεργασία στο πλαίσιο ανταλλαγής πολιτιστικών, κοινωνικών και οικονομικών εμπειριών και βελτίωσης της σχέσης και της συνεργασίας ανάμεσα στους πολίτες των πόλεων τους.
Το πρωί της ίδιας ημέρας, οι δύο αντιπροσωπείες επισκέφθηκαν τη Βιομηχανική Περιοχή, όπου τους υποδέθηκε ο Πρόεδρος και τα μέλη της διοίκησης του Συνδέσμου Επιχειρήσεων (ΣΕΒΙΠΕΤ). Ο πρόεδρος Λαγός Νίκος και τα μέλη του ΔΣ της ΣΕΒΙΠΕΤ ξενάγησαν τους υψηλούς καλεσμένους του Δήμου σε χώρους επιχειρήσεων της περιοχής όπου πραγματοποιήθηκε επιτόπια παρουσίαση γραμμών παραγωγής & νέων τεχνολογιών που έχουν υιοθετηθεί. Κατά τη διάρκεια συνάντησης εργασίας που ακολούθησε, αναλύθηκαν θέματα τεχνογνωσίας ανθρώπινου δυναμικού, οικονομικών μεγεθών, ευκαιριών και κινδύνων όπως αυτές διαμορφώνονται από τη παγκόσμια και τοπική πραγματικότητα. Διαφάνηκε δε η δυνατότητα συνεργασίας επιχειρηματιών των δύο πόλεων Τρίπολης και Πάϊνε.
Λίγο πριν τη μία το μεσημέρι, οι επισκέπτες από την Γερμανία και την Κύπρο έφτασαν στο Δημαρχείο της Τρίπολης, όπου έγινε η επίσημη υποδοχή τους από τον Δήμαρχο Αλέξανδρο Κοτσιάνη, τους Αντιδημάρχους και μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου. Πρώτος πήρε το λόγο ο Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου της Τρίπολης Νίκος Δελφάκης ο οποίος είπε ότι είναι ιδιαίτερη τιμή για την Τρίπολη η επίσκεψη αυτή η οποία μάλιστα συμπίπτει με το κορυφαίο ιστορικό γεγονός του εορτασμού της Απελευθέρωσης. Ακολούθως, ο Δήμαρχος της Τρίπολης καλωσόρισε τους επισκέπτες και υπενθύμισε ότι η αδελφοποίηση ανάμεσα στο Πάϊνε της Γερμανίας και την Τρίπολη είχε γίνει το 2000, όμως από το 2003 και μετά υπήρξε μία δύσκολη περίοδος, αφού είχαν «παγώσει» οι σχέσεις ανάμεσα στις δύο πόλεις. Στην σύντομη τοποθέτηση του στάθηκε και στα πρόσφατα δυσάρεστα γεγονότα με τις καταστροφικές φωτιές που έπληξαν και την Αρκαδία. Γενικότερα, για τις αδελφοποίησεις είπε ότι «όλοι είμαστε υποχρεωμένοι πλέον να ζούμε σε μία νέα, μεγάλη πατρίδα, που είναι η Ευρωπαϊκή Ένωση».
Ο Δήμαρχος της Γερμανικής πόλης είπε ότι ύστερα από ένα διάλειμμα τεσσάρων ετών, «είμαστε χαρούμενοι που είμαστε εδώ». Ευχαρίστησε τη Δημοτική Αρχή για τη φιλοξενία και κάλεσε με τη σειρά του τον Δήμαρχο και τους συνεργάτες του να επισκεφθούν το Πάϊνε. Ενώ υπογράμμισε ότι «πρέπει να είμαστε υπερήφανοι για την Ευρώπη μας». Τέλος, έδωσε δύο επιταγές για τους πυρόπληκτους και για ένα πρότζεκτ του Δήμου.
Η ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΠΑΪΝΕ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ
«Αξιότιμοι Κυρίες και Κύριοι,
Ύστερα από ένα διάλυμα τεσσάρων ετών, χαιρόμαστε πολύ που η τωρινή αντιπροσωπία της πόλης Πάινε, επισκέπτεται την πόλη σας με σκοπό να ενεργοποιήσουμε πάλι την αδερφοποίηση των δυο πόλεων.
Μια μέρα σαν αυτή μου δίνει τη δυνατότητα να κάνω μια ιστορική αναδρομή της αδερφοποίησης των πόλε ων μας.
Η αρχή έγινε την άνοιξη του 1998, όταν αντιπρόσωποι της πόλης σας εκφράσανε την επιθυμία στην πόλη μας να αρχίσουν φιλικές σχέσεις με μια πόλη ίδιας δομής και μεγέθους στη Γερμανία.
Το Δεκέμβριο του 1998 επισκέφτηκε μια αντιπροσωπία της πόλης σας την πόλη μας.
Τον Οκτώβριο του 1999 πραγματοποιήθηκε μια επίσκεψη από μα αντιπροσωπία της πόλη μας στην Τρίπολη.
Το έτος 2000 αποφάσισαν τα Δημοτικά Συμβούλια των πόλεων μας να δημιουργήσουν μια αδερφοποίηση των δυο πόλεων και υπέγραψαν τα σχετικά έγγραφα.
Μέχρι το έτος 2003 καλλιεργούσαμε μια ζωηρή αδερφοποίηση με πολλές επισκέψεις εκατέρωθεν. Ιδιαίτερα είχαμε επιτυχία στην δραστηριοποίηση των νέων μας για αυτή την ιδέα.
Υπήρχαν επίσης και πολλές ιδιωτικές επαφές μεταξύ πολιτών των δυο πόλεων , οι οποίες βοήθησαν την περίοδο όπου σταμάτησε η επίσημη επικοινωνία , ώστε να προχωρά η αδερφοποίση.
Εμείς, οι αντιπρόσωποι της πόλης Πάινε, απαντήσαμε θετικά στην πρόσκληση σας, για να βοηθήσουμε την περαιτέρω εντατικοποίηση των σχέσεων.
Είναι σημαντικό να γνωρίζουμε ότι εμείς ήμαστε πρώτα Τριπολιτσιώτες και πολίτες της πόλης Πάινε ή Έλληνες και Γερμανοί.
Αλλά και ιδιαίτερα γ' αυτό το λόγο είναι τέτοιες αδερφοποιήσεις τόσο σημαντικές εάν σκεφτούμε ότι είμαστε όλοι ευρωπαίοι και μόνο σαν Ευρωπαίοι θα μπορέσουμε να εξελιχθούμε σε έναν παγκοσμιοποιημένο κόσμο τα επόμενα χρόνια..
Είναι αναγκαίο να αποκτήσουμε μια ευρωπαϊκή συνείδηση, ίσως και αυτοπεποίθηση κάτι που μπορεί να επιταχύνει την ευρωπαϊκή σύγκλιση.
Μπορούμε να είμαστε υπερήφανοι για την Ευρώπη μας, επειδή είναι μια Ήπειρος η οποία ύστερα από αιματηρές συγκρούσεις κατάφερε να βρει το δρόμο για μια ειρηνική συνύπαρξη των λαών. Έχουμε μια χιλιετή κουλτούρα η οποία είναι μια πνευματική προϋπόθεση για την μεταξύ μας ανάπτυξη και ιδιαίτερα τους αρχαίους Έλληνες φιλοσόφους, οι οποίοι ήταν μπροστά από την εποχή τους.
Επιθυμώ να μεταβιβάσω τους χαιρετισμούς του δημοτικού συμβουλίου και ολοκλήρου του πληθυσμού της πόλης Πάινε μαζί με την επιθυμία να εμβαθύνουμε σε όλα τα επίπεδα την αδερφοποίση και να είμαστε καλοί ευρωπαίοι πολίτες.
Χαιρόμαστε από τώρα για την ανταπόδοση της επίσκεψης μας από εσάς.
Σας ευχαριστούμε από την καρδιά μας για την πρόσκληση και την φιλοξενία σας».
ΠΡΟΤΑΣΗ ΓΙΑ ΑΔΕΛΦΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΑΛΙΜΝΙ!
Ο Αντιδήμαρχος Παραλιμνίου Κύπρου πρότεινε στον Δήμο της Τρίπολης να προχωρήσει η αδελφοποίηση των δύο πόλεων, κάτι που έγινε αμέσως αποδεκτό από τον κ. Αλέξανδρο Κοτσιάνη, ο οποίος τόνισε ότι σε βάθος αιώνων, Αρκαδία και Κύπρος έχουν αδελφική σχέση. Για τις καταστροφικές πυρκαγιές είπε ότι κηρύχθηκε 3ήμερο πένθος στην Κύπρο και μάλιστα προσέφερε και μία επιταγή ύψους 10.000 € για τους πυρόπληκτους. Ακολούθησε ανταλλαγή αναμνηστικών δώρων ανάμεσα σε Τρίπολη, Πάϊνε και Παραλίμνι.
Τα δώρα του Δήμου Τρίπολης στους καλεσμένους του ήταν: Γύψινο αντίγραφο με τον Δήλιο Απόλλωνα: Ο θεός της υγείας Ασκληπιός εικονίζεται όρθιος, στηριγμένος σε ράβδο, μπροστά στο σύμβολό του, το φίδι, που είναι τυλιγμένο γύρω από κορμό δέντρου. Ασημένιο αντίγραφο Πρωτοχριστιανικού πιάτου. Στο κέντρο του πυθμένα, εικονίζεται ανάγλυφα παράσταση με ιστιοφόρο πλοίο. Ειδική έκδοση σε Ελληνικά και Αγγλικά με απεικονίσεις Ελληνικής Ενδυμασίας μεταξύ 16ου – 20ου αιώνα. Kεραμική γαβάθα ζωγραφισμένη στο χέρι που αναπαριστά καράβι. Κεραμικό αντίγραφο μελανόμορφου σκύφους, με αναπαραστάσεις από τη ζωή της θάλλασας (Σκύφος). Κεραμικό αντίγραφο ερυθρόμορφης λήκυθου με σκηνή από την παλαίστρα: γυμνός νέος (αθλητής) σκύβει πάνω από λουτήριο για να πλυθεί.
Το απόγευμα του Σαββάτου, η αντιπροσωπεία από τον Δήμο Πάϊνε Γερμανίας επισκέφθηκε το Παράλιο Αστρος, όπου κατά το παρελθόν είχαν φιλοξενηθεί στις κατασκηνώσεις του Δήμου Τρίπολης. Όπως δήλωσε ο Αντιδήμαρχος Γιάννης Καραχάλιο στη Δημοτική Ραδιοφωνία, οι Γερμανοί επισκέπτες ενημερώθηκαν για τις εγκαταστάσεις και τις προοπτικές των δημοτικών κατασκηνώσεων. Κατά τη διάρκεια αυτής της επίσκεψης, διεφάνη η διάθεση τη συνεργασίας που υπάρχει ανάμεσα σε Τρίπολη και Πάϊνε και σε θέματα υψηλού τουρισμού.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου