Είναι αλήθεια ότι δεχθήκαμε αρκετά παράπονά από κατοίκους της περιοχής του στρατοπέδου, για το κυκλοφοριακό κομφούζιο που επικρατεί κάθε Σάββατο, στην οδό Μαινάλου και στους γύρω δρόμους, τις ώρες που λειτουργεί η λαϊκή αγορά.
Για να μην τα ισοπεδώνουμε όλα, η μεταφορά της λαϊκής από το κέντρο (κάτω αγορά) στην πλατεία Θεοκρίτου, ήταν μία κίνηση που ...
έκανε η προηγούμενη δημοτική αρχή και κρίνεται άκρως επιτυχημένη. Στο νέο σημείο που λειτουργεί η αγορά, εξυπηρετείται περισσότερος κόσμος, ενώ υπάρχουν πολύ καλύτερες συνθήκες λειτουργίας για τη λαϊκή. 
Όμως, ένα πρόβλημα το οποίο δεν έχει ακόμα αντιμετωπιστεί αποτελεσματικά, είναι το κυκλοφοριακό χάος που δημιουργείται από τα διερχόμενα και παρκαρισμένα αυτοκίνητα στην περιοχή, κάθε Σάββατο, από το πρωί ως το μεσημέρι. Για τουλάχιστον 3-4 ώρες, κάθε Σάββατο, είναι απαραίτητη η παρουσία ενός τροχονόμου οποίος θα βάλει σε τάξη την κατάσταση που επικρατεί κυρίως στη «Μαινάλου».
Η Δημοτική Αρχή οφείλει να ζητήσει τη συνδρομή της Αστυνομίας για το θέμα αυτό, προκειμένου να μην ταλαιπωρείται ο κόσμος που πάει να ψωνίσει στην αγορά ή τυχαίνει να περάσει από την περιοχή, με το αυτοκίνητο του, τις ώρες που λειτουργεί η αγορά.
